アイブイジャパンというNGO団体が
手に職さえあれば、貧困から抜け出せる
ということで、学びの施設を建てられ
そこで学ぶ美容学生さんに日本の美容技術を
伝えに行きました！
首都ビエンチャンから車で40分程
どんどん田舎になってきて
道はアスファルトでもなくなって
ガッタガタ
牛も横切る田舎道
この施設は、料理、洋裁、美容を学んでる方々が
おられるみたいです
美容学生さんたちとご対面
18歳から36歳までの方々で既婚者は3名おられました。
ハサミやコーム(くし)などもないので
リーディアルさんが寄付されていました！
(カット用のハサミって1丁◯万円するから
すごい太っ腹ですよね〜(・∀・))
生徒さんの人数より多めのハサミとコーム
ウイッグも支給！(今はウィッグも高くなっていて
3000円以上します！)
ほんと、すごい取り組み！
そして、私達はカットを教える
まだあまりカットはしていないらしく
ハサミを動かす手が危なっかしい(• ▽ •;)
伝えるのって難しい！
言葉の壁をすごく感じました(• ▽ •;)
通訳さんも、美容専門の方ではないし
美容用語をどう伝えるべきか？
この生徒さんたちには届いてるんだろうか？
めちゃくちゃハードルが高かったです(^～^;)ゞ
なんとか、午前中に目標にしていたスタイルを全員切り終われましたが
本当にこんな感じで良かったのか？
時間が足りなすぎる
難しかったなぁ〜って気持ちがぐるぐるしてました。
ま、お昼ご飯食べて切り替えよ！
バインミー？ツナと野菜がいっぱい入ったフランスパンサンド
お好みでパクチー！めめはパクチー好きなのでガンガン入れた！
ヨーグルトがあったんですが、発酵そのものって感じの味でめめは食べれなかったので
ゆうこりんに食べてもらいました(๑•﹏•)
この日も暑い！
教えてくれたお礼に！と
シャンプーをしていただきました！
リクライニングなしの
フルフラットのシャンプー台
シャワーから出てくるのは水オンリー(笑)
でも、暑いからちょうどいい(笑)
マッサージをおりこんだシャンプーになっていて
肩の方までマッサージしてもらえてめ
めちゃくちゃ気持ち良くて寝てました(笑)
シャンプー終わりにトントンと起こされ(笑)
乾かしてもらってフィニッシュ！
次は午後の部につづく！
コメント